Título original
The package
Título en castellano
El paquete

Emisión prevista USA
30 de marzo 2010
Emisión prevista España
11 de abril de 2010

 

El capítulo comienza con una escena en la que alguien está espiando el campamento de la playa con un visor de infrarrojos. Es de noche y están Sawyer -que entrega algo de comer a Kate y le dice que disimule - Jin, Flocke, etcétera. El coreano tiene la pierna herida y Flocke le dice que es bueno que le dé el aire un poco para recuperarse, así que debería quitarse la venda.
Comienzan a hablar.

-Sé que tú y yo no hemos hablado -dice Flocke- pero me gustaría saber si James te contó lo que le mostré en el acantilado.
-¿Te refieres a la cueva? ¿La que tenía los nombres en la pared? -responde Jin
-La gran mayoría de los nombres ya están tachados. Sólo quedan unos pocos. Kwon es uno de ellos...
-Soy yo, ¿o es Sun?
-Bueno Jin, no estoy seguro. Pero lo que sí significa es que la única forma de que dejemos la Isla es que todos los nombres que no están tachados la abandonen juntos.
-Pero Sun no está aquí.
-Tú cuida esa pierna. Estoy trabajando en ello.

En la realidad alternativa, Sun está en el aeropuerto y ve a Jin que sale de una sala con su maleta. Como recordaréis, en el primer capítulo de la sexta temporada fue detenido por portar más de 10.000 dólares en el avión sin haberlo declarado. Le devuelven el reloj y la maleta.

-¿Y mi dinero? -pregunta Jin.
-La Ley Federal dice que tenemos que confiscar sus 25.000 dólares -argumenta el agente de policía.
-¿Confiscar?
-Significa que si los quiere va a tener que rellenar todo el papeleo necesario.
-Tengo dinero...
-Puede salir por ahí, señor -le indica el agente tras entregarle el pasaporte.
-¡Vámonos! -le dice a Sun
-¿Te encuentras bien? -le pregunta su esposa.
-Me perdí la reunión en el restaurante.
-¿Para qué era el dinero?
-No lo sé.
-Tu padre me lo dio justo antes de irnos. Me dijo que lo entregara junto al reloj. No hago preguntas a tu padre. Hago lo que me dice.

Ambos llegan a un hotel a la recepción.

-¿Puedo ayudarle? -le indica el recepcionista.
-Paik.
-Una reserva para Paik. Sí la tengo aquí. Una habitación con una hermosa vista al océano en el octavo piso.
-Dos habitaciones. No estamos casados -dice Jin señalándose el dedo donde no tiene ningún anillo.

Esto quiere decir que ellos no están casados a diferencia de la realidad anterior al accidente del Oceanic Airlines.

-Kwon. Jin So Kwon -dice el coreano para que revise la reserva.
-Lo siento. Le pido disculpas. Sí, hay una reserva separada a su nombre. Habitación 42, aquí tiene, señor. Señora Paik, Señor Kwon, bienvenidos a Los Angeles.

En la Isla, Sayid tiene la mirada perdida y está trabajando cortando leña.
Flocke avisa que se irá durante un rato porque tiene un asunto que atender.

-¿Cuándo regresarás? -pregunta Sayid.
-Por la mañana -responde Flocke- Cuida el campamento mientras no estoy.
-No siento nada -dice Sayid.
-¿Disculpa?
-No siento felicidad, ni dolor, enfado...no los siento.
-Quizás sea mejor así Sayid. Te ayudará a superar lo que se viene encima -concluye Flocke.

Jin se va a una de las chabolas del campamento y empieza a recoger cosas. Viene Sawyer.

-¿Qué haces compañero? -pregunta James Ford.
-Me iré antes de que regrese esa cosa -dice el coreano en referencia a Flocke.
-¿Qué cosa?
-Locke, y tú te quedas ahí simplemente escuchando todo lo que te dice.
-Yo no escucho a nadie. Ya te dije que tengo un trato con Widmore, así que...
-No importa con quién tengas un trato. Ya esperé demasiado. Iré a buscar a mi esposa.
-¿Dónde la buscarás? -pregunta Sawyer
-Regresaré al Templo y si no está ahí, iré a la playa. Pero la encontraré, así que deja de...

En ese momento, ¡reciben disparos! Parecen dardos inmovilizadores. Es el equipo de Widmore. Todos los que estaban en la playa caen inmovilizados. Los soldados, liderados por Zoe, se acercan a Jin.

-¿Es él? -pregunta uno de ellos a Zoe.
-Sí -responde ella- Llevémoslo.

En la otra playa, están los otros supervivientes. Miles y Lapidus echan una partida de cartas.

-¿Y ahora qué? -pregunta Ben Linus a Ilana.
-Esperaremos
-¿Esperar a qué?
-A que regrese Richard.
-Olvídate de mi escepticismo, pero lo último que dijo Richard antes de irse a la jungla fue que estábamos en el infierno y que no tenía ni idea de lo que se suponía que teníamos que hacer. De hecho, apostaría a que no volveremos a verlo.
-Hugo lo encontrará. Lo rastreará y lo traerá de regreso.

En ese momento, Miles interrumpe la conversación:

-A menos que Richard esté envuelto en tocino, no creo que Hurley pueda rastrearlo.
-No hables de tocino -bromea Lapidus.
-Jacob nunca me mintió -asegura Ilana. Si dijo que Richard sabe lo que hay que hacer, sabrá lo que hay que hacer. Regresará y hasta entonces, esperaremos -concluye Ilana.

Sun en ese momento clava el cuchillo con enfado sobre la superficie en la que trabajan. Se marcha.
Se va al campo y Jack le sigue.

-¿Cómo están los tomates? -dice Jack a Sun.
-Muertos.
-Recuerdo cuando los plantaste. Parece como si hubieran pasado 100 años. No crees que Alpert vaya a regresar, ¿cierto?
-No me importa si regresa.
-¿Y qué me dices sobre que seamos candidatos?
-¿Qué pasa con eso?
-Hurley me llevó a un faro. El faro de Jacob -explica Shephard- y había un espejo. A su alrededor había cientos de nombres escritos.
-No me importa. No me importa Alpert, ni ser una candidata.
-Sun, hay una razón por la que...
-¡No quiero oír más razones sobre que este es nuestro destino o que tenemos una función que cumplir! -exclama alterada Sun- Sólo quiero que te vayas y me dejes en paz.

Jack se retira entonces y Sun sigue llorando.

En la realidad alternativa, Jin llama a la puerta de la habitación de Sun.

-¿Qué estás haciendo? -pregunta Sun cuando Jin le enseña la caja del reloj.
-Tu padre me envió al otro lado del mundo para entregar este reloj, así que iré al restaurante.
-¿Quieres entrar? No quiero tener esta conversación aquí -explica Sun -Son las 23:30 horas. No habrá nadie en el restaurante.
-Debería al menos intentarlo.
-Jin, este hombre trabaja para mi padre. No habrá problema.
-¿Qué te preocupa? -pregunta Jin- Para ti es un viaje de compras.
-¿Eso es lo que piensas de mí? -pregunta Sun- ¿Que estoy aquí de compras?
-No.

Entonces ella se desabrocha un botón de la camisa.

-Tal vez deberías decirme que me abrochara el botón, tal y como hiciste en el avión -reprocha Sun.
-Era un vuelo con mucha gente -explica Jin- No sabía quién podía estar observándonos.
-¡Nadie nos está observando! Entonces, ¿quieres que me lo abroche?
-No -responde él.

Entonces ella comienza a desabrocharse el resto de la camisa.

-¿Te importa que me quite también éste? -dice ella insinuándose.
-Tampoco -dice Jin acercándose a ella.

Y termina por desabrocharse toda la camisa delante de él y ambos comienzan a besarse y caen a la cama...

En la Isla, ella se corta en un dedo mientras está en el lugar donde antes tenía su plantación. Aparece entonces Flocke.

-¿Un mal día? -pregunta Flocke tras disculparse por haberla asustado.
-¿Qué estás haciendo aquí? -pregunta la coreana.
-Encontré a tu esposo.
-¿Qué?
-Te prometí que los reuniría. Me llevó más tiempo del que pensaba. Pero está con mi gente en el campamento del otro lado de la Isla. Puedo llevarte con él en este momento -le dice mientras le tiende la mano.
-No te creo. Asesinaste a todas esas personas en el Templo.
-Esas personas estaban confundidas. Se mentían a sí mismos. No quería lastimarlos. Todos podían elegir venir conmigo. Y te estoy dando esa opción ahora. Nunca te haría hacer nada en contra de tu voluntad. Te lo estoy pidiendo por favor. Jin está esperando.

Sin entonces comienza a correr por la jungla y Flocke va detrás de ella gritando: ¡Sun, espera!

Tras varios metros, ella termina por golpearse contra un árbol.

En la realidad alternativa, ella está tumbada plácidamente en una cama con Jin. Acaba de amanecer.

-Tengo una idea -dice Sun.
-¿Cuál? -pregunta Jin.
-Huyamos.
-¿Qué?
-Hablo en serio. Huyamos.
-¿Cómo haríamos eso?
-Tengo una cuenta.
-¿Ese era tu plan todo este tiempo? -pregunta Jin mientras Sun sonríe en la cama.

Pero a Jin parece no gustarle el plan.

-¿Estás enojado? -pregunta Sun.
-Lo que estás diciendo está prohibido -argumenta Jin.
-¿Quieres estar conmigo o no? -cuestiona la coreana.
-Por supuesto que sí. Te amo.
-Bien. Entonces hay algo que debes saber.

En ese momento se produce una llamada en la puerta de la habitación del hotel. Ninguno de los dos espera a nadie. Acude Sun a la puerta. Es Martin Keamy.

-Soy un amigo de su padre -afirma Keamy- ¿Puedo pasar? Tal vez tenga algo para mí.

Y se adentra en la habitación.

De nuevo la acción se centra en la Isla. Sun está en el suelo y Ben llega para socorrerla.

-¿Estás bien? -pregunta Linus.
-¿Dónde está? -pregunta ella.
-¿Disculpa? ¿Quién?
-Me estaba persiguiendo. Él estaba aquí. Lo vi...
-Cálmate. Dime lo que pasó en inglés. ¿Quién te hizo esto?
-Locke -contesta Sun.

El Hombre de Negro llega al campamento y se encuentra a todo el mundo en el suelo, con los dardos clavados. Empieza a intentar reanimarlos.

-¿Qué pasó? -le pregunta Flocke a Sayid.
-Fuimos atacados -responde el iraquí.
-¿Por quién?
-No lo sé.
-¿Dónde está Jin? -pregunta Flocke alterado.

Jin aparece sentado en una especie de sillón con correas. La habitación está repleta de altavoces de megafonía. Está tras una puerta de acero. Entonces le da a un botón que hace que se reproduzca un vídeo en la pared.

(Nota: parece ser uno de los vídeos que daban los de Dharma para "curar" o "reinsertar" los miembros que habían fallado a la iniciativa, con imágenes de Buda, etcétera).

Jin detiene el vídeo. Aparece Zoe en escena.

-Bueno, eso fue algo extraño, ¿cierto? -pregunta Zoe.
-¿Dónde estoy? -pregunta Jin.
-Se llama "Habitación 23". La Iniciativa Dharma hacía experimentos aquí con mensajes subliminales. Pero sabe todo sobre la Iniciativa Dharma, ¿no es cierto señor Kwon?
-¿Por qué me trajeron aquí? -pregunta el coreano exaltado.
-Relájese. Está a salvo -intenta calmarle Zoe.
-Me voy.

En ese momento ella saca una pistola de descarga eléctrica y le da en la espalda. Lo inmoviliza y cae al suelo.

-Lo lamento, pero nos ha costado mucho traerlo aquí desde la otra isla. Y no puedo dejar que se vaya.
-¿Qué quieren de mí?
-Estos son mapas con indicaciones de la gente de Dharma. Los usaban para identificar los focos de electromagnetismo. El que haya firmado este mapa podría ayudarme mucho. Sé que la letra es difícil de entender, pero parece decir Jin-Soo Kwon. Así que es usted, ¿no es cierto?
-Si quieres respuestas a tus preguntas, entonces llévame con tu jefe. Quiero hablar con Charles Widmore.
-Entonces estás de suerte, señor Kwon, porque él también quiere hablar con usted.

En la Isla, Flocke habla con Sayid.

-¿Eres buen nadador? Envuelve esta pistola en plástico. No querrás que se moje. Llevaremos el bote -indica a Sayid antes de que éste se marche- ¿Algún problema Claire?
-Lo que le dijiste a Jin sobre los nombres en las paredes. Dijiste que necesitabas a todos para salir de la Isla -afirma Claire.
-Sí, lo hice -asegura Flocke.
-Entonces, ¿estaba mi nombre en la pared?
-No.
-Entonces no pasa nada si no subo a ese avión. No me necesitas.
-No, eso no es cierto Claire. Te necesito. Y hay suficiente lugar en ese avión para todos nosotros.
-Cuando volvamos a casa, Aaron no me reconocerá. Seré una extraña para mi propio hijo. Ella cree que Kate es su madre. ¿Su nombre estaba en la pared?
-No Claire, no estaba. Ya no. Pero necesito a Kate.
-¿Por qué?
-Porque me faltan tres personas más para poder irme de esta isla y Kate puede ayudarme a subir a esas personas a ese avión.
-Pero, una vez que lo haga, pasará lo que tiene que pasar.

En ese momento, se levanta y Sawyer le pregunta a Sayid y Flocke que para qué llevan armas.

-¿Van a alguna parte? -cuestiona James.
-Vamos a la otra Isla -contesta Flocke.
-¿Para qué necesitas un bote? ¿No puedes convertirte en humo e ir sobre el agua? -desafía Sawyer.
-¿Crees que si pudiera hacer eso todavía estaría en esta Isla? -pregunta Flocke.
-No porque esos sería ridículo. ¿Para qué vas? Pensé que intentabas evitar a Charlie Widmore.
-Se llevó a uno de nosotros James, así que iré a recuperarlo.

En la habitación, ella va a buscar el reloj y se lo da a Keamy.

-Muy bonito. Su guardaespaldas se suponía que me daría algo de dinero. ¿Dónde está el señor Kwon? -pregunta Keamy.
-No hablo inglés -contesta Sun.

Alguien llama a la puerta.

-Siéntese -dice Keamy mientras obliga a Sun a sentarse en la cama.

Va a abrir y entra otro de los matones que asegura que ya ha revisado toda la habitación y Jin no está.

Entonces Keamy ve que hay dos copas, una en cada mesita de noche y envía a uno de los matones al cuarto de baño. Ve a Jin dentro.

-Vamos andando -dice el sicario.
-¡Señor Kwon! Acompáñenos -dice Keamy- Gracias por el reloj, pero tenías que darme un sobre con 25.000 dólares, ¿verdad?
-¿Qué podemos hacer? -pregunta Jin a Sun en coreano.
-Le daremos algo de nuestro dinero -contesta ella, también en su lengua materna.
-¿Quieres que le paguemos nosotros? -pregunta Jin sorprendido.

Entonces Keamy se molesta porque no entiende lo que hablan.

-Deténganse. Me siento como si estuviera viendo una película de Godzilla. ¿Cuál era el nombre del tipo? El ruso que hablaba 9 nombres distintos. El amigo de Danny -pregunta Keamy.
-Mikhail -sugiere el matón que le acompaña.
-Mikhail. ¿Hablará coreano?
-Eso creo.
-Ve a buscarlo.
-Ahora pónganse un poco de ropa -le dice Keamy a Sun.

Entonces se produce un diálogo en el salón de la suite donde ambos se encontraban.

-El dinero fue confiscado en la aduana. Pero yo tengo dinero -asegura Sun. Su mensaje es traducido por Mikhail.
-No es mi problema.
-Vayamos al banco y te lo daré.
-Quiere que la dejes ir al banco y te dará el dinero -traduce el ayudante del mercenario que iba en el barco de Widmore en la anterior línea temporal.
-Tú encárgate del banco, y yo llevaré al "casanova" al restaurante -afirma Keamy- Nos encontraremos allí.

Entonces Mikhail explica a la pareja el plan. La mayor preocupación de Jin es que no les cuente al señor Paik (padre de Sun) que estaban juntos en la habitación. Keamy le dice que no hay ningún problema, que le traigan el dinero y todos vivirán felices y podrán seguir juntos y "felices por siempre".

Y se llevan a Sun de la habitación.

En la Isla, la coreana se encuentra en el campamento de Ilana. Está recibiendo curas mientras Ben sigue haciendo preguntas a la rusa.

-Por cuarta vez. Yo estaba recogiendo mangos y ella estaba inconsciente cuando la encontré -dice Ben justificándose ante ella- ¿Por qué no me crees?
-Porque sigues hablando.

-Tienes una inflamación grande. Tal vez sea una pequeña contusión -afirma Shephard tras examinarla- ¿Puedes entender lo que digo pero sólo puedes hablar en coreano?
-Sí -asegura Sun.
-¿Se golpeó en la cabeza y se olvidó del inglés? -pregunta Miles sorprendido. ¿Nos tenemos que creer eso?
-Lo dice el que habla con los muertos -sentencia en tono irónico Lapidus.
-Tal vez sea afasia. Es una condición causada por trauma y afecta el lenguaje en tu cerebro. Normalmente es temporal. Sun, vas a estar bien.

Richard aparece de nuevo en el campamento de la playa. Ilana sonríe. Hugo le acompaña.

-Empaqueten sus cosas. Nos vamos -dice Alpert.

En la otra playa, Flocke llega al campamento de Widmore y ve como han instalado postes (como las que había en Dharmaville) y recibe varios disparos.

-¡Manos arriba! -le gritan.

Él sonríe.

-Tranquilo amigos. Vengo en son de paz.

Entonces llega Widmore. Mantienen la conversación entre la verja virtual que suponen esos postes.

-¿Sabes quién soy? -pregunta Widmore.
-Charles Widmore -responde el Hombre de Negro- ¿Y tú sabes quién soy yo?
-Obviamente, no eres John Locke. Todo lo demás que sé es una combinación de mito, historias de fantasmas y ruidos de noche en la jungla.
-Creo que sabes algo más que eso a juzgar por estos postes.
-¿Por qué viniste aquí?
-Te llevaste a uno de los nuestros, a Jin Kwon.
-No tengo ni idea de qué estás hablando.
-Una vez, un hombre sabio dijo que la guerra vendría a esta Isla -comienza a decir John Locke- Creo que ya llegó.

Ambos se quedan mirándose, a través de la valla, desafiándose.

En el otro campamento, todos se prepararan para moverse. Richard dice que tienen que ir hacia donde está Locke y le pregunta a Lapidus, buscando confirmación, que si fue allí donde aterrizó el Ajira 316. El piloto le responde de forma afirmativa.

-Este hombre quiere abandonar la isla -dice Alpert- y ese avión es la única forma de hacerlo. ¿Te preguntas a dónde vamos? Iremos a detenerlo.

Miles mira a Hugo y le dice: "Esto es culpa tuya, ¿verdad?". "Más o menos", responde Hurley.

-¿Cómo evitaremos que suba al avión? -pregunta Ilana.
-Tendremos que destruirlo -afirma Alpert.
-¿Qué? -cuestiona Sun en coreano sin que nadie la entienda- ¿Quieres destruir el avión? ¿Cómo saldremos de la isla entonces?
-¿Por qué no está hablando en inglés? -pregunta Richard.
-Se golpeó la cabeza cuando escapaba de Locke -responde Jack.
-¿Regreso aquí? ¿Qué quería? ¿Qué te dijo? ¿Me entiendes? -el hombre que nunca envejece pregunta a Sun de forma compulsiva.
-Sí -responde ella en su lengua- ¡Entiendo idiota! Pero si crees que te ayudaré a destruir el único medio que tenemos para salir de esta Isla estás loco! ¡Vine aquí a buscar a mi esposo para poder llevarlo a casa, no para poder salvar al maldito mundo! Ella dice que soy importante -y señala a Ilana- Si eso es verdad, me necesitas. Así que "entiende" esto, no iré a ninguna parte.

-No creo que quiera venir -dice Hurley resumiendo con cierto humor el "speech" que acaba de dar Sun en coreano y que nadie ha entendido.

En el mundo real, Mikhail y Sun intentan sacar dinero del banco, pero no lo consiguen. La cuenta ha sido cerrada por el padre de Sun que ha transferido el dinero a otras cuentas que tiene en Seul.

En el restaurante, Jin es encerrado en una sala de refrigeración. Se golpea en la cara mientras es llevado dentro. Keamy le explica que le va a matar porque el padre de Sun se ha enterado de que ambos estaban juntos y que los 25.000 dólares que llevaba encima...¡eran para pagar su asesinato! Entonces el mercenario ata al coreano.

-No quiero decirte lo infeliz que le hizo al señor Paik descubrir lo que hacías con su hijita. Los 25.000 dólares que se supone que me entregarías era mi pago por asesinarte. Por lo que escuché, los que trabajan con Paik conocen la regla principal: "No tocar a la hija del jefe". Pero tú no pudiste resistirte, ¿cierto? Pero el corazón quiere lo que el corazón quiere...
-Gracias -responde Jin antes de que le tapen con cinta americana la boca.
-Algunas personas no están destinadas a estar juntas -sentencia Keamy.

En la Isla, Widmore es llevado con Jin para halar.

-Lo hecho, hecho está -recrimina Widmore a Zoe porque cree que se ha precipitado su encuentro con Jin. La frase resulta curiosa porque Faraday solía decir aquello que dio lugar incluso a un episodio: "Lo que pasó, pasó"- Ahora necesito que tomes "el paquete" del submarino y lo lleves a la enfermería. ¿Puedes hacer eso por mí Zoe?
-Sí, seguro -contesta ella.
-Señor Kwon -dice Widmore al coreano- Mis disculpas por todo lo que le hicieron. Mi nombre es...
-Sé quién eres -interrumple Jin.
-Revisamos el avión de Ajira. Encontramos esto dentro del equipaje de su esposa.

A continuación le entrega una cámara de fotos donde se pueden ver fotos de la pequeña hija que es de los dos y que está fuera de la Isla. Jin se emociona al ver a la pequeña.

-Yo también tengo una hija -dice Widmore- Sé lo que es estar separado de ella. Tengo entendido que lo único que quiere es reunirse con su esposa e hija. Pero durará muy poco si esa cosa enmascarada como John Locke alguna vez deja la Isla. Su esposa, su hija, mi hija, todos los que conocemos y amamos simplemente dejarán de existir. Vine aquí para asegurarme que eso no ocurra.
-¿Cómo? -pregunta Jin.
-Venga conmigo. Creo que es hora de que vea al "paquete".
-¿Qué paquete?
-No es un "qué", es un "quién".

En la realidad alternativa se está produciendo la escena que ya vimos en el capítulo de Sayid. El iraquí asesina a los hombres de Keamy y deja malherido al mercenario. Entonces Sayid entra en la sala y le quita la mordaza a Jin. El coreano cree que le va a matar y suplica para que no le mate. Al final Sayid le proporciona una cuchilla para que se desate él mismo y se marcha dejándole allí y deseándole suerte.

Entonces aparece en el restaurante Mikhail con Sun agarrada por el brazo. Se da cuenta de que los hombres de Keamy y él mismo están en el suelo tras el tiroteo con Sayid. El jefe sigue vivo.

-Martin, Martin, ¿Quién te hizo esto? -pregunta Mikhail a Keamy mientras da la vuelta a su cuerpo.
-Mira detrás tuyo, idiota -dice quien fuera sicario de Widmore en la anterior línea temporal, señalando a Jin, que le apunta a la nuca.
-Baja el arma -dice Jin en coreano a Mikhail.
-Cálmate -responde, también en coreano, el hombre de Martin Keamy- ¿Quién hizo todo esto?
-Dije que bajes el arma. ¡Ahora! -responde Jin mientras pide a Sun que se vaya- ¡Bájala o te mato!
-No, no lo creo. Porque si fueras la persona que hizo esto ya me habrías disparado.

Entonces Mikhail se vuelve y se enzarzan ambos en una pelea. Mikhail realiza un par de disparos antes de que Jin consiga deshacerse de él. Por desgracia, una de esas balas alcanza a Sun más o menos a la altura del esternón.

-¡Dios mío! Te conseguiré ayuda. Te pondrás bien -dice Jin mientras Sun le mira con las manos ensangrentadas tras haberse tocado la herida.

Entonces la coge para llevarla al hospital.

-Estoy embarazada -dice Sun.

En la Isla, la coreana está sentada junto a una hoguera mirando al mar. Esta escena recuerda a Jack cuando supo en el Faro que Jacob le había estado espiando toda la vida. Jack se acerca para hablar con ella. Entonces le recuerda que tuvo un paciente al que le pasó lo mismo: tuvo un accidente y perdió el habla...pero no la capacidad de escribir. Entonces le da una libreta y mantienen una conversación porque ella sí puede escribir.

-Llevará algo de tiempo que puedas hablar, pero al menos podrás comunicarte. Fui a tu jardín para ver si estabas allí y no estabas, pero encontré esto -y saca de la mochila un tomate- Es un tomate obstinado. Supongo que nadie le dijo que se suponía que debía morir.

Entonces Sun escribe: "Lo siento". Jack acepta sus disculpas que le presenta la coreana tras el enfado en el huerto. "No es la primera vez que me ocurre algo así", admite el médico.

-¿Qué te dijo Locke? -pregunta Jack.
-Dijo que tenía a Jin -escribe Sun.
-¿Por qué no te fuiste con él?
-No confío en él.
-¿Confías en mí?

Entonces ella asiente con la cabeza.

-Sun, si vienes con nosotros, te ayudaré a encontrar a Jin. Te ayudaré a encontrarlo y os subiré a los dos en ese avión y llegaremos lo más lejos posible de esta Isla. Te lo prometo.

Jack le da su mano y ella la coge en señal de aceptación.

En el otro campamento, Kate tiene la mirada perdida junto a otro fuego.

-¿A dónde se fue? -pregunta Sawyer.
-¿Qué? -responde Kate.
-Parece que tu cerebro se fue a dar un paseo.
-¿Por qué no estás preocupado James?
-Estoy preocupado. Pero soy muy bueno disimulando...Pero presiento que esto está a punto de terminar. Porque si Locke fue a pasear en barco con Sayid, entonces Charles Widmore explotará en el agua.
-¿Y si no es así?
-Entonces estamos arruinados.

John Flocke llega, solo, al campamento.

-Demonios. Está solo -afirma Sawyer

-Pensé que irías a buscar a Jin -le dice Sawyer a Flocke.
-Dicen que no lo tienen -responde Flocke.
-¿También lo has perdido? -le recrimina James Ford
-Cuando estuviste allí, James, dijiste que Widmore tenía a alguien protegiendo una cabina del submarino. Protegiendo algo que no querían que vieras.
-Sí, ¿y?
-No me gustan los secretos -concluye Flocke.

A continuación se ve a Sayid nadando cerca del submarino y llega una escena interesante. Están sacando al "paquete" del submarino. El paquete resulta ser Desmond Hume que sí logra ver a Sayid en el embarcadero, medio sumergido. De fondo se oye que le dieron demasiada medicina para el viaje en el submarino (algo que recuerda al ritual que iniciaban siempre los miembros de Dharma cada vez que llevaban a alguien a la Isla). Sayid ya sabe quién es el hombre que está dentro del submarino e intentará decírselo a Flocke. ¿Lo logrará? Lo veremos en próximos capítulos.