Título original
Dr. Linus
Título en castellano
Dr. Linus
Emisión prevista USA
9 de marzo 2010
Emisión prevista España
21 de marzo de 2010
Esta es la transcripción del capítulo emitido en Estados Unido. Así que pincha sólo si estás seguro de querer enterarte de lo que va a pasar. Como dice Matthew Fox (Jack), "cuando estás leyendo un buen libro, nunca coges y te vas a la última página directamente para ver cómo termina".
-¿Dónde está Jarrah? -pregunta Ilana.
-Estoy bien, gracias -responde Benjamin jadeando.
-¡¿DÓNDE ESTÁ JARRAH?! -repite alterada Ilana.
-Hombre, teniendo en cuenta que mató a Dogen, no creo que nos acompañe -afirma con tono irónico Benjamin Linus.
En ese momento Ilana pregunta por quién es Dogen y le explican que es la persona que estaba al frente del Templo. Ben añade que su traductor -Lennon- también ha muerto y que está seguro porque vio la daga ensangrentada.
-¡Dijiste que estaríamos a salvo en el Templo! -exclama Sun, asustada, mirando a Ilana.
-Eso es lo que me dijeron... -responde Ilana.
-¿Y qué tal si nos volvemos a la playa? -propone Linus
-¿Qué playa? -cuestiona Ilana
-Donde enterramos a Locke. Donde ellos vivían. Al menos tendremos agua y es un territorio familiar. ¿Alguien tiene una idea mejor? -dice Ben
-No, vayamos a la playa -concluye Ilana antes de tomar la dirección hacia ella con su grupo.
Saltando en un flashsideway a la realidad alternativa, vemos como Benjamin Linus está dando clases y escribe en una pizarra la palabra "Elba".
-Y fue esta Isla donde realmente comenzó todo. Donde todo tuvo sentido finalmente -explica a los alumnos mientras escribe en la pizarra "ELBA". Fue donde Napoléon se enfrentó a la prueba más dura. Porque el exilio no fue lo peor a lo que se enfrentó. Lo que realmente le devastó fue perder su poder. Le dejaron conservar su título como emperador, pero sin poder, no tenía sentido. Hubiera prefiero morir -en ese momento suena el tiembre que indica que ha terminado la clase-. Recuerden los capítulos 4 y 5 para mañana.
Aparece por la puerta un hombre de unos 60 años.
-Director Reynolds, buenos días -saluda Ben.
-Venga conmigo -dice, escuetamente, el hombre.
-Linus, hubo un cambio de horario. Necesito que supervises a los castigados de hoy...
-¿Qué?
-De hecho tendrás que hacerlo durante toda la semana. Porque tengo una crisis de presupuesto y para que no se reduzca tu paga necesito que algunos hagan doble turno.
-Pero hay un club de Historia hoy. ¡Los alumnos me necesitan!
-Hay cinco alumnos en ese club, Linus. Sobrevivirán.
-¿No debemos alentar a los que tienen ambiciones?
-Olvídalo. El club no es para ellos, es para ti. Te hace sentirte necesitado. Desafortunadamente, por ahora, se te necesita en otros menesteres. Gracias por entenderlo Linus -dice el señor Reynolds antes de perderse entre la muchedumbre de alumnos.
-En realidad es Doctor Linus -afirma Benjamin mientras ve cómo se aleja el director.
En la sala de profesores, alguien grita "Dios mio, esto está fastidiado".
-¿Cuál es el problema Leslie? -Benjamin se dirige a un compañero que, curiosamente, ya aparecía en el episodio primero de la sexta temporada con las maletas cuando Kate intentaba huir del aeropuerto de Los Angeles. Éste se intenta limpiar la camisa.
-Formaldehido, ése es el problema. ¿Sabes con qué se limpia el formaldehido? Con nada -afirma Leslie. Tal vez si tuviera a algunos ayudantes no tendría que ir a la tienda de ropa gracias a nuestros alumnos.
-Recortes de presupuestos... -argumenta Linus
-¿Es tan difícil para Reynolds mostrar un poco de amor por la ciencia? Tengo equipos en el laboratorio que son de los años 50, ¿por qué?
-El Director Reynolds es un administrador, no un profesor. ¿Olvidaste de lo que se trata un sistema público escolar?
-Si, de vacaciones de verano a cambio de una pensión muy baja.
-No, cuidar a los chicos. Eso es lo importante.
-Está bien -replica Leslie- sigue soñando.
-Sé que te diste por vencido, pero yo me niego.
En ese momento, John Locke, que escuchaba la conversación desde otra mesa, interviene:
-Quizás deberías ser tú el director.
Ben Linus se queda perplejo mirándole mientras Leslie dice: "Eso dice el suplente" y Locke sonríe.
-¿Qué quieres decir con que yo debería ser el Director? -pregunta Ben a Locke.
-Parece que te preocupas por este lugar. Y como la persona que está al frente no le importa, tal vez es hora de que se produzca un cambio.
-Gracias, aprecio lo que me dices pero, ¿quién va a escucharme?
-Yo te estoy escuchando -afirma Locke mientras levanta la mano.
La frase deja pensativo al profesor Linus.
Mientras tanto en la Isla Miles, Lapidus, Ilana, Sun y Ben siguen recorriendo la junga de noche camino a la playa.
-¿Qué era esa cosa? -pregunta Miles a Ben en relación al Humo Negro que acababa de arrasar el Templo.
-Esa cosa mató a tus amigos en la estatua...
-También mató a Jacob -interrumpe Ilana, que se da la vuelta y habla con tono desafiante.
-Sí, por supuesto, y a Jacob -añade Linus.
En ese momento Ilana pregunta a Miles por sus poderes y le dice que si puede hablar con los muertos. Entonces él le explica que técnicamente "eso no es así", sino que él tiene la capacidad de saber cómo murió alguien y cuáles fueron sus últimos pensamientos, pero necesito estar cerca de los cuerpos.
-Esto es lo que quedó del cuerpo de Jacob -señala Ilana, que le entrega un pedazo de tela a Miles ante la mirada atónita de Ben que, como recordaréis, fue quien mató realmente a Jacob al final de la quinta temporada -así que dime Miles, ¿cómo murió?
Entonces Miles se arrodilla y empieza a percibir cosas. En ese momento, abre los ojos de forma súbita, se levanta y dice: "Linus lo mató".
Benjamin, atónito, le pregunta qué está diciendo, a pesar de que sabe que Miles dice la verdad.
-Eso no es cierto -afirma Ben.
-Estaba parado junto al cuerpo de Jacob con una daga ensangrentada, así que sí, estoy muy seguro.
Todos miran a Ben Linus.
-Gracias -dice Ilana antes de adentrarse en la selva de nuevo- Jacob fue lo más cercano a un padre para mí.
Todos continúan el camino hacia la playa. Llegan allí al amanecer, donde están los restos de los supervivientes del Oceanic 815. Ilana dice que buscará algunas herramientas y que mientras tanto pide a sus acompañantes que busquen comida y que preparen un fuego.
-Sí, un fuego arreglará todo -dice en tono irónico Miles.
Entonces Ben se dirige a Ilana y le pregunta que si quiere que él haga algo. Ella calla.
-¿Sabes? Las personas con poderes paranormales no son fiables. Una vez Miles intentó chantajearme -argumenta Ben a Ilana sin que ésta le haga caso
-Te resulta difícil hacer amigos, ¿eh? -interrumpe Lapidus
En el mundo real, Ben mira cómo se cocina su comida en el microondas. Se quema al sacarla. Se trata de un plato que calienta y entra a un anciano.
-Hice una de esas comidas con pavo. Los de salsa de arándanos que sé que te gustan -afirma mientras suela el plato.
-No será de carne con grasa, ¿verdad? -pregunta esta persona, que lleva oxígeno y se ve que tiene sus capacidades bastante limitadas.
-No papá, es orgánico. Intento mantenerte saludable.
-Es muy tarde para eso -afirma su padre que, al levantar la cara, nos permite confirmar que es la misma persona que hacía de padre en la Isla-. ¿Cómo te fue en el trabajo?
-Tengo un doctorado en Historia Europea Moderna y estoy cuidando a niños problemáticos y el problema es que mientras estoy con esos niños a los que tengo que observar, no puedo dejar de pensar de que tal vez soy más perdedor que cualquiera de ellos.
-Esta no es la vida que quería para ti Linus. Quería mucho más...
-Lo sé.
-Por eso me anoté en esa maldita Iniciativa Dharma y te llevé a la isla para que fueras una persona decente -¡Sabemos que Linus estuvo en la Isla en el pasado!- y más inteligente que yo. Imagina lo diferentes que habrían sido nuestras vidas si nos hubiéramos quedado.
-Sí, habríamos sido felices para siempre -contesta Ben-.
-Estoy hablando en serio Ben. ¿Quién sabe en qué te habrías convertido?
En ese momento Ben le ajusta el oxígeno a su padre.
-¿Te sientes mejor?
-Sí -responde el padre- Gracías.
Suena el timbre y aparece ¡Alex! la hija del Ben en la Isla que murió a manos de Keamy.
-¿Alex? -pregunta Ben.
-Dr. Linus -contesta ella- ¿Dónde estuvo hoy? Tuvios que cancelar el Club de Historia.
-Lo siento mucho. Debí dejar una nota en la puerta. Las reuniones tendrán que posponerse. Estaré durante toda la semana en "detención" (se refiere a cuidar a niños problemáticos).
-¿Sí?¿Qué hizo? -bromea Alex.
-El director Reynolds necesita que cubra el horario, así que...
-El examen de aptitud es este viernes, así que contaba con su tutoría.
-Muy bien, ¿qué te parece mañana a las 7 horas en la biblioteca? -propone Linus- Y tú traerás el café.
-Gracias. Dios, es usted el mejor Doctor Linus -agradece Alex.
-Es un placer Alex -concluye Ben-. Nos vemos.
-Adios.
Ben se queda pensativo mientras ella se va.
En la Isla, Ilana recoge herramientas por la playa. Entonces Sun se acerca a ella para preguntarle por el tiempo que se van a quedar allí. La primera dice que lo desconoce.
-Necesito encontrar a mi esposo -argumenta Sun.
-Créeme, si hay alguien que quiere encontrarlo soy yo -afirma Ilana- pero no sé dónde buscar.
-¿Por qué quieres encontrar a Jin? -pregunta Sun sorprendida.
-Porque tu apellido es Kwon y el suyo también. Y no sé si te tengo que proteger a ti, a él, o a ambos.
-¿Protegernos? ¿De qué estás hablando? -cuestiona Sun, que sigue sin entender nada.
-Ustedes son candidatos para reemplazar a Jacob.
-¿Reemplazarlos? ¿Haciendo qué?
-Tú eres la elegida, así que imagino que lo adivinarás...
-Espera, has dicho "candidatos". ¿Cuántos hay?
-Seis, sólo quedan seis -argumenta Ilana.
En otro lado de la Isla aparece Hurley tumbado sobre la hierba y soñando en voz alta con comida. Jack le despierta.
-Vamos, llegaremos al Templo de noche -asegura Jack.
-Tengo hambre. Desayunemos primero -pide Hurley.
-No, podemos comer durante el camino -afirma Jack.
-Espera. Ya sabes, tal vez deberíamos tomarnos nuestro tiempo.
-¿Por qué?
-Porque sí...
-Me voy Hurley, vengas o no.
Jack inicia el camino y Hurley le sigue. Entonces parece que al segundo se le ha ocurrido algo para despistar a Jack.
-Vayamos por ahí -dice Hugo.
-No, vinimos por aquí -afirma Jack- que deambula ya por una senda.
-Sí, pero eso fue un error. Este camino es más rápido. Confía en mí. Es un atajo -dice Hurley intenando convencer a Jack.
-No, no es cierto.
De repente aparece Richard Alpert en medio de la selva.
-Ambos están equivocados. El Templo está por allí.
-¿De donde saliste? -pregunta Jack a Alpert.
-No me creerías si te lo dijera.
-Ponme a prueba.
-Todavía no. Pero si quieres ir al Templo, sígueme.
Entonces ambos comienzan a seguirle. A Hugo parece no gustarle la idea, pero camina tras Jack.
En la playa siguen los trabajos. Benjamin encuentra una botella de agua procedente del vuelo del Oceanic -curiosamente está sobre un libro cuyo título es "El Elegido"- y afirma recordar cómo el avión cayó sobre la Isla "como si fuera ayer".
-Pareces nostálgico -le indica Ben.
-Tal vez lo esté.
-Se supone que volaría en el vuelo 815 de Oceanic -asegura Lapidus a Ben.
-¿Y por qué no lo hiciste? -pregunta Linus sorprendido...
-Me quedé dormido.
-Vamos...
-¿Puedes creerlo? Imagina cómo hubiese sido mi vida si esa alarma hubiese sonado.
-¿Diferente? La Isla te acabó trayendo. ¿No es cierto?
De repente Ben siente un cañón de escopeta en el cuello. Le apunta Ilana.
-Camina -le pide ella mientras le encañona.
Le lleva junga adentro, donde está el cementerio donde enterraron a Locke.
-Está bien, espera. No tienes que... -dice Linus, nervioso.
-Detente -ordena Ilana- ¡Al suelo boca abajo!
Linus se tumba e Ilana le ata por los tobillos.
-¡Cógelo! -exclama Ilana.
-¿El qué? -pregunta Linus.
-Cógelo y empieza a cavar.
-¿Cavar qué?
-Una tumba.
-¿Para quién?
-Tú mataste a Jacob. Es para ti -sentencia Ilana a Ben.
En la realidad alternativa, alguien lee un libro de historia en el que sale un barco pirata. Capítulo 19: Compañía británica de las Indias Orientales (curioso que Richard Alpert llegara a la isla, presumiblemente, en el siglo XIX y que se hable de una compañía inglesa, se muestre un barco pirata y se habla de las Indias Orientales).
-Lo sabes, sé que lo sabes -afirma Ben a Alex en la tutoría.
-Extendió los poderes de Lord Cornwallis a Gobernador General.
-Muy bien -asegura Linus-. Ahora pasemos a la Carta de Unión de 1813. Al momento de la Carta, el poder de la Compañía Británica de las Indias Orientales se extendió a toda la India con excepción de...
-No lo sé... -dice ella desesperada.
-Tranquila, es sólo un examen -afirma Linus.
-¿Sólo un examen? Es "sólo" toda mi vida Doctor Linus.
-Alex, creo que estás siendo un poco dramática.
-¿Lo soy? Mi madre tiene dos trabajos sólo para pagar el alquiler. ¿Cómo voy a pagar la universidad? Ni hablar de Yale. Eso, asumiendo que logre entrar.
-Eres una de las estudiantes más brillantes que he tenido. No me preocupa tu futuro en lo más mínimo...
-¿Seguro?
-Seguro.
-¿Qué puedo hacer por ti? ¿Escribir una gran carta de recomendación?
-Lo que necesito es que alguien esté ahí. Desafortunadamente, la única persona que conozco es el pervertido del director Reynolds.
-Disculpa -interrumpe Linus- ¿pervertido?
-Olvídelo. Estaba enfadada...
-Álex, ¿te hizo algo el director Reynolds?
-¿Qué? No, lo juro. No es por eso.
-Entonces, ¿por qué?
-Dr. Linus, si se lo digo, ¿promete que quedará entre nosotros?
-Por supuesto que lo prometo.
-Está bien -entonces ella se levanta y se sienta junto a él- Hace unos meses estaba en la enfermería porque me dolía el estómago y fui a una camilla a dormirme. Cuando desperté después de clases, el director Reynolds estaba en otra habitación... Y la enfermera, bueno, creo que olvidó que yo estaba allí. Ellos estában...haciéndolo, allí, junto a mi habitación. Donde le hacen exámenes médicos a los alumnos. ¿No es un asco? -pregunta Álex.
-Absolutamente... -responde Linus.
-Doctor Linus, no dirá nada, ¿verdad?
-No, tranquila. Una promesa es una promesa. Bueno, ¿regresamos a alta mar?
-Sí, seguro.
Linus se queda pensativo.
En la playa, Ben está atado y cavando su propia tumba mientras es vigilado por Ilana. Miles se acerca a él.
-No te estás esforzando mucho con el agujero, ¿no?
-No tengo mucha prisa...
-Te traje algo de comida. Espero que te gusten los plátanos porque es lo que tenemos.
-No tengo hambre.
-Como quieras.
-Miles, ¿recuerdas que una vez me pediste 3,2 millones de dólares? ¿Todavía los quieres?
-¿Qué vas a hacer? ¿Me escribirás un cheque aquí en una cáscara de plátano?
-Puedo irme de la isla, y cuando lo haga tengo una vasta red de personas y recursos que te darán ese dinero -afirma Linus intentando persuadir a Miles. Sólo tienes que liberarme.
-¿Por qué necesitaría tu dinero cuando ahí hay un par de muertos llamados Nikki y Paulo que fueron enterrados con vida con 8 millones en diamantes sobre ellos?
-No puedo creer que te vayas a quedar quieto viendo como esto ocurre. Ilana va a matarme por asesinar a Jacob, un hombre al que no le importaba morir.
-No. Le importaba -interrumpe Miles.
-¿Disculpa? -pregunta Ben.
-Justo hasta el momento en que el cuchillo atravesó su corazón esperaba haberse equivocado sobre ti. Supongo que no estaba equivocado.
Ben se queda destrozado e Ilana dispara cerca de él y le grita que siga excavando.
En la selva Hugo Reyes, Jack Shephard y Richard Alpert caminan. Hurley le pregunta al hombre eternamente joven si es una viajero del tiempo porque siempre está igual.
-No es fácil de explicar.
-Eres un Terminator, un Cyborg...
-No soy un Cyborg
-¿Un vampiro?
-No. Jacob me hizo un regalo -explica Richard.
En ese momento entra Jack en la conversación.
-¿Jacob? ¿Qué sabes de Jacob?
-Sé que está muerto.
En ese momento llegan a la Roca Negra y Hurley le recuerda que iban "al Templo".
-Mentí -admite Richard.
-¿Por qué? -pregunta Jack.
-Porque todos en el Templo están muertos.
-¿Qué quieres decir con eso? ¿Qué pasó?
-No estoy seguro de lo que pasó, pero acabo de venir de ahí y no hay supervivientes.
-¿Qué hay de Sayid, Kate...? -pregunta Jack, preocupado.
-No estaban ahí -asegura Alpert- Tal vez salieron con vida. Todo lo que sé es que lo que buscas en el Templo no está ahí.
-No querías que regresáramos ahí, ¿verdad? -pregunta Jack a Hugo.
-Jacob de alguna forma me lo dijo.
-¿Hablaste con Jacob? -pregunta Richard sorprendido.
-Sí -admite Hurley.
-Sea lo que sea lo que te haya dicho, no le creas -sentencia el eterno joven.
En ese momento se va y asegura que "tiene algo que hacer". Cuando Jack le pregunta que qué es esa cosa tan importante, Richard es tajante: "Morir".
Leslei está en la realidad alternativa corrigiendo un examen. "Suspenso". Entra Ben y le pregunta si le puede hacer un favor para el que hay que emplear ordenadores: acceder al correo electrónico de la enfermera del instituto, la señorita Kondracki. Pero Leslie le dice que lo hará sólo si le dice para qué quiere hacer eso.
-Tengo razones para creer que tiene una relación inapropiada con el director Reynolds -afirma Linus.
-Estás haciendo una jugarreta. Vas tras el gran empleo, ¿no es así? -pregunta Leslie.
-¿Vas ayudarme o no Leslie?
-Quiero un buen lugar.
-¿Disculpa? -pregunta Linus extrañado.
-Quiero el mejor lugar en el aparcamiento. Junto al árbol de arce. No debajo del árbol, sino junto al árbol. De esa forma tendré la sombra del auto, pero no al árbol encima de mi auto. Y quiero delantales, muchos delantales, y equipamiento moderno en el laboratorio. ¿Hacemos el trato?
-Trato hecho -sentencia Linus.
-Linus me habías engañado con esa chaqueta, pero realmente, eres un asesino -le dice Leslie bromeando.
En la Isla Ben termina de cavar la que será su tumba. Mira al cielo. En la Roca Negra, Alpert busca algo. Se dirige a una de las maderas del barco, analiza las cadenas. Detrás aparece Jack Shephard.
-¿Has estado antes aquí? -pregunta Jack.
-Sí y desde que llegué a la Isla, hace mucho tiempo, es la primera vez que regreso -contesta Alpert.
Hurley entra en el barco también. Richard abre un cofre que contiene explosivos y entonces Reyes le alerta sobre lo que le ocurrió al Doctor Arzt cuando los tocó. "Seguí quitando pedazos de mi camiseta dos días después".
Hurley quiere irse del barco y le pide a Jack que le acompañe porque Richard "se quiere suicidar".
-No puedo suicidarme -alega Alpert
-¿Qué?
-Aunque quisiera. Confía en mí, quiero hacerlo, pero no puedo suicidarme. Por eso quiero que lo hagan por mí.
-¿De qué estás hablando? -pregunta Jack de nuevo.
-De lo que estoy hablando Jack es de que Jacob me tocó y cuando hace eso, se considera un regalo. Con la excepción de que no es un regalo...Es una maldición.
En ese momento, Richard estrella la dinamita contra un barril, ¡pero no ocurre nada!
-¿Por qué quieres morir? -pregunta Jack.
-He dedicado mi vida, durante más tiempo del que puedas imaginar al servicio de un hombre que me dijo que todo estaba ocurriendo por una razón, que él tenía un plan. Un plan del que yo formaba parte y en el momento indicado me lo diría. Y ahora ese hombre está muerto. Entonces, me preguntas que ¿por qué quiero morir? Porque descubrí que toda mi vida no tiene propósito. Si lo enciendo yo, no funcionará. Pero tú sí puedes encenderlo por mí, Jack. Hice la mecha más larga para que tengas tiempo de salir de aquí -explica Alpert.
-Jack, por favor, dime que ni siquiera te estás planteando hacerle caso -cuestiona Hurley.
-Si quiere morir, no hay nada que podamos hacer para detenerlo.
Entonces Jack se acerca a la luz y enciende la mecha de la dinamita. Se la coloca a su lado.
-Ahora hablemos -dice Jack que, en lugar de marcharse, va a interrogar a Richard mientras la mecha se va consumiendo...
-Jack, amigo, ¡tenemos que irnos! Este tipo está loco y créeme que sé de locura un montón.
-Hurley, vete. Todo saldrá bien -asegura Jack.
-¡Amigo vas a volar en pedazos!
-Sólo tengo que hablar con él, vete.
-No, no me iré sin ti.
-Hurley, estaré bien.
En ese momento Hurley sale corriendo del barco y se quedan Alpert y Shephard a solas.
-Deberías ir con él, Jack -dice Alpert.
-No, Richard. No es cierto.
-Entonces morirás.
-En realidad, no creo que ninguno de los dos vaya a morir.
-¿Qué te hace creer eso?
-Acabo de venir de un faro donde mi nombre estaba tallado en madera, junto a un espejo que de alguna forma reflejaba imágenes de mi casa. El faro de Jacon. Le dijo a Hurley que me llevara allí para que viera lo que se reflejaba en ese espejo. Por alguna razón quería que supiera que me ha estado vigilando desde que era niño.
-¿Por qué?
-No tengo ni idea, pero estoy dispuesto a apostarte que si Jacob se tomó esa molestia, que si me trajo a esta Isla no fue para volar en pedazos ahora contigo.
-Estás arriesgándote demasiado Jack.
-Sí -afirma un Jack desafiante.
-¿Y si te equivocas?
-No me equivoco...
Entonces la mecha llega a su tope y no estalla la dinamita. Se apaga. Jack sonríe y le dice a Richard que si quiere "probar con otro".
-De acuerdo Jack, pareces tener todas las respuestas, así que, ¿ahora qué?
-Volvemos adonde comenzamos -concluye.
Linus está finalizando de cavar cuando recibe la visita de Flocke que le pregunta que qué está haciendo.
-Cavando mi propia tumba.
-¿Por qué?
-Porque me convenciste de que matara a Jacob. ¿Ves a aquella mujer comiéndose un mango? Ella es su guardaespaldas y sabe lo que hice. Así que ahora tienes lo que querías porque va a matarme.
-No quiero que mueras Ben. De hecho volví a la estatua a por ti, pero ya te habías ido.
-¿Viniste por mí? ¿Para qué? -pregunta Linus.
-Estoy reuniendo un grupo para dejar este lugar para siempre -responde Flocke- pero una vez que nos vayamos, alguien tiene que quedarse a cargo de la Isla.
-¿Yo?
-No se me ocurre una persona mejor para hacer ese trabajo.
-Bueno, no parece muy probable bajo estas circunstancias, ¿cierto?
-¿Cómo voy a librarme de ...?
En ese momento se da cuenta de que Flocke le ha quitado las cadenas que le ataban al tobillo.
-Ven a la otra Isla, a la Estación Hidra. Allí estaremos.
-Ella vendrá tras de mí...
-A 180 metros tierra adentro hay un árbol en un claro con rifle apoyado en él. Si vas ahora, llegarás primero y podrás sorprenderla. Pero no dudes. Ella no lo hará. Nos vemos pronto Ben.
Linus piensa qué hacer y sale corriendo finalmente hacia el bosque...
En la realidad alternativa, Linus llega al despacho del director Reynolds con un montón de folios que contienen 30 emails con "cosas lascivas" que han ocurrido en el centro educativo. "Actos, los cuales, dejando a un lado la moral, creo que el consejo escolar desaprobaría, sin mencionar a su esposa."
-¿Qué quieres? -pregunta Reynolds a un Ben Linus cuya mirada nos empieza a recordar al "malo" de siempre (y eso, en el fondo, nos gusta).
-Su puesto. Vas a renunciar por...no sé...motivos personales, por salud. Usted decide. Pero en su renuncia me recomendará como reemplazo para su puesto. Y la ironía de todo esto es que lo tienen en tan alta estima que obtendré el trabajo. Entonces, ¿estamos de acuerdo? -pregunta Linus.
-Linus, ¿puedo leerte un email?
Entonces Linus se encuentra con un correo de Alex que le ha escrito al director solicitándole una recomendación.
-Hay algo gracioso con las recomendaciones Linus. Funcionan en ambos sentidos, así que te devuelvo la bola. Puedes ejecutar tus pequeñas maniobras maquiavélicas, ir tras mi empleo, sentarte en mi escritorio...pero habrá un desagradable efecto secundario. Despedazaré a la señorita Rousseau y su futuro. ¿Es mi trabajo, mi poder lo que te importa? Entonces, ¿qué vas a hacer Doctor Linus?
Ben se queda pensativo.
En la Isla corre despavorido con Ilana siguiéndole los pasos. Llega al árbol donde está el rifle.
-¡Tira el arma! -exige Linus a Ilana apuntándole.
-¿A qué estás esperando? -pregunta Ilana, esperando un disparo de Ben
-Quiero explicarte algo -dice Linus-. Sé lo que sientes.
-No tienes ni idea de lo que estoy sintiendo...
-Vi a mi hija Alex morir frente a mí. Y fue por mi culpa. Tenía la posibilidad de salvarla. Pero elegí la Isla antes que a ella. Todo en el nombre de Jacob. Sacrifiqué todo por él y ni siquiera le importó. Sí le apuñalé. Estaba tan enojado. Estaba confundido. Estaba aterrado de que estaba a punto de perder la única cosa que realmente me importaba: mi poder. Pero lo que realmente me importaba ya lo había perdido. Lamento haber matado a Jacob. Lo lamento. Y no espero que me perdones porque nunca podré perdonarme.
-Entonces, ¿qué quieres?
-Sólo déjame irme.
-¿A dónde irías?
-Con Locke (Flocke).
-¿Por qué?
-Porque es el único que quiere estar conmigo.
-Yo quiero estar contigo dice Ilana -ella coge su rifle y se vuelve a la playa. Ben la sigue.
En el mundo real, Ben Linus entra en un despacho y mira a un letrero sobre una mesa "Donald Lawrence Reynolds - Principal". Lo coge y mira hacia otro lado. Aparece Alex y le dice que el señor Reynolds le ha escrito "la carta de recomendación más increíble". Ella le pregunta si ha tenido algo que ver con eso.
-No, le dije que eras muy buena estudiante y, obviamente, no fui el único en darme cuenta.
En ese momento entra Reynolds en el despacho.
-Linus, ¿qué haces en mi oficina?
-Sólo dejaba la lista de "detenciones" de esta semana tal y como me había pedido -asegura Linus.
-Sólo ponla en mi escritorio -solicita el director del centro.
-¿Te veré en el Club de Historia? -le pregunta Ben a Linus
-¿Te refieres a cuando se vuelva a abrir?
-No, regresamos a nuestro turno anterior. El director Reynolds encontró a alguien para que haga mi turno de detención. ¿No es cierto?
-Sí, es cierto -afirma Reynolds.
-Muy bien, nos vemos a las 16 horas.
Ben se despide de Alex y sale a los pasillos del instituto. Se encuentra a Leslie por el camino que le pregunta si ejecutó el plan. Entonces él le dice que no y que si quiere que se puede quedar con su plaza de aparcamiento.
Ben ve, feliz, desde lejos, como Alex se aleja con su carpeta, tras haber cumplido su objetivo.
En la selva, Ben sigue a Ilana hasta la playa. Allí todos le miran de forma extraña. Suelta el arma y se dirige a Sun.
-¿Necesitas que te eche una mano? -pregunta Linus a Sun.
-Por favor, ayúdame con la lona -contesta la coreana.
Lapidus reune madera para avivar el fuego. Miles mira de reojo todo lo que ocurre y observa un pequeño diamante. Ilana llora en la playa con el saquito de cenizas y, de fondo, Jack, Reyes y Richard Alpert llegan para reunirse con ellos. Todo parece volver a los inicios.
Richard les mira desde la distancia.
En alta mar, se observa como un submarino saca su periscopio y observa lo que está ocurriendo en la playa.
-Señor, hay personas en la playa, ¿nos detenemos?
-No, procede según lo planeado.
-Sí señor Widmore...
¡WIDMORE HA LLEGADO A LA ISLA!


































